twitter facebook vkontakte livejournal С нами Болгария ближе - Bulgaria Expert Все оттенки Болгарии НОВЫЙ БОЛГАРСКИЙ РОМАН Болгарские Художники Болгарские Исполнители Рисуем болгарские сказки Арт-галерея 73 улица
Български English Русский

Болгарский Культурный Институт

тел. +7 (495) 771-60-18

e-mail: mail@bci-moscow.ru



П Р О Г Р А М М А




Дней духовной культуры Болгарии 
в Москве и Санкт-Петербурге
Российская Федерация - ноябрь  2012 г.







МОСКВА


18  ноября (воскресенье)                                                      

Российская Академия художеств,  ул. Пречистенка, д. 19      

15.00 Открытие выставок Георгия Трифонова и Стояна Цанева „Послание без границ"- акварель и живопись, Галерея искусств Зураба Церетели.

АТРИУМ БОЛЬШОГО ТЕАТРА, пл. Театральная, д. 1 

17.00
 Официальная пресс-конференция министров культуры Российской Федерации г-на В.Мединского и Республики Болгарии г-на В.Рашидова. 

Большой театр, пл. Театральная, д. 1

19.00 Торжественное открытие Дней
 духовной культуры Болгарии
Гала-концерт болгарских оперных певцов: Красимиры Стояновой - сопрано, Камена Чанева - тенор,  Владимира Стоянова - баритон; солистов Большого театра: Елены Манистиной, Михаила Казакова, Сергея Радченко.
При участии мужского хора „Иоанн Кукузел Ангелоголосый", оркестра Большого театра России.
Дирижер - маэстро Павел Балев. Режиссеры: Игорь Ушаков, Россия, и  Пламен Карталов, Болгария.

Программа сопровождается видеофрагментами исполнений легендарных певцов болгарской оперы - 
Бориса Христова, Гены Димитровой и Николая Гяурова.

Московский Театр „Школа современной пьесы",  
Неглинная ул., д. 29/14

19.00 
Представление спектакля „Ночь с незнакомцем" с Ириной Алферовой в главной роли, постановка Пламена Панева, Болгария.


19  
ноября (понедельник)      
                                        
Библиотека искусств им. А.П. Боголюбова,  
ул. Сущевская, д. 14


15:00  Выставка болгарских и русских  филателистов  „Русский след в болгарских марках" (19-27.11. 2012 г.)


Патриарший Храм Христа Спасителя, ул. Волхонка, д. 15   

17:00  Выставка „Христианское искусство" составлена из болгарских икон  Художественной галереи города Сливен, а также российских икон, использовавшихся для богослужений в русских войсках во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг., иерусамилий, церковной утвари и изделий из камня. 


Кинотеатр „Ролан" -  Открытие Недели болгарского кино в Москве, 
к/т „Ролан", Чистопрудный бульвар, д. 12А


19   ноября, 18.30 „Аве", режиссер Константин Божанов 
20  ноября, 16.30 "Миссия Лондон", режиссер Димитр Митовски
                    18.30 "Прогноз", режиссер Зорница София    
21 ноября, 18.30 "Операция: Лапша на уши", режиссер Владислав Карамфилов
22 ноября, 18.30 „Love.net", режиссер Илиян Джевелеков 
23 ноября, 18.30 „Джулай", режиссер Кирилл Станков


20 ноября (вторник)   

Государственная 
библиотека иностранной литературы  
им. 
М.И. Рудомино, ул. Николоямская, д. 1

ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРОГРАММА

15:00 Выставка "Болгария - родина кириллицы" . Организатор - Научный центр славяно-византийских исследований им. И.С. Дуйчева.

Проект „Новый болгарский роман": презентация изданных на русский язык книг «Матери» Теодоры Димовой и «Естественный роман» Георги Господинова при участии авторов.

Литературное чтение - болгарские и русские поэты представят свои произведения, встреча-круглый стол болгарских и русских писателей  на тему «Современный  перевод». Гости с болгарской стороны: Георги Борисов, Георги Господинов, Валентина Радинска, Теодора Димова, Васил Балев, Игор Чипев.


Патриарший Храм Христа Спасителя, ул. Волхонка, д. 15           

17:00 Концерт мужского хора „Иоанн Кукузел Ангелоголосый" в  Храме Христа Спасителя.  


Государственный театр наций, Петровский пер., д. 3


19:00 Представление спектакля „Метод Гренхольма", постановка Явора Гырдева, Болгария


21  ноября (среда)                                                    
                                                              

Московский театр „Школа современной пьесы",  
Неглинная ул., д. 29/14

17:00 Выставка театральных плакатов Стефана Десподова, художника Национального театра им. И. Вазова.

20:00 Большая сцена - Театр „Кредо" - спектакль „Шинель" по Н.В.Гоголю
Участвуют Васил Василев-Зуека  и  Нина Димитрова.   


Государственный театр наций, Петровский пер., д. 3

19:00 Представление  спектакля „Метод Гренхольма", постановка Явора Гырдева, Болгария.


22  ноября (четверг)

Дом-музей А.Н. Скрябина,  Б. Николопесковский пер., д. 11               

17:00  Открытие выставки «О Владигерове - сокровенно», представленной Домом-музеем композитора Панчо Владигерова (22.11. - 01.12.). Показ документального фильма «Дом на улице Якубица».


Московский театр „Школа современной пьесы", 
Неглинная ул., д. 29/14

18:00 Камерная сцена „Зимний сад" -  Театр Болгарской армии - Моноспектакль „Суслик" с участием Николая Урумова.

20:00 Большая сцена - Театр „Кредо"  представляет спектакль „Шинель" по Н.В.Гоголю.
Участвуют Васил Василев-Зуека  и  Нина Димитрова  

Театрально-концертный центр Павла Слободкина, 
ул. Арбат, д. 48


19.00 Концерт Московского камерного оркестра Павла Слободкина. Солист - Павел Минев (скрипка), Болгария.


23  ноября (пятница)  

Московский театр „Школа современной пьесы",  
Неглинная ул., д. 29/14  

21:00 Камерная сцена „Зимний сад" - Театр „Кредо"  представляет спектакль «Что старик сделает, то и ладно...» по произведению Г.Х. Андерсена 



27 ноября ( вторник)     


Дом
-музей А.Н.Скрябина, Б. Николопесковский пер., д. 11

19:00 
Концерт молодых представителей династии Владигеровых - братьев Александра Владигерова (тромбон, флюгельгорн) и Константина Владигерова (фортепиано).



САНКТ-ПЕТЕРБУРГ


21  ноября (среда)

Санкт-Петербургская академическая Филармония 
им. Д.Д.
 Шостаковича, Михайловская улица, д.2

14:00 Пресс-конференция, посвященная Дням духовной культуры Болгарии в Роcсии.


Военно-исторический музей артиллерии,  
инженерных войск и войск связи, Александровский парк, 
д. 7

12:00 Фотовыставка „Забытые фотографии русско-турецкой войны 1877-1878 гг.",
гость открытия - куратор Иво Хаджимишев (21 ноября - 3 декабря).                                                        


Большой зал Санкт-Петербургской академической Филармонии 
им. Д.Д. Шостаковича, Михайловская улица, д.2

19:00 Официальная церемония, посвященная Дням духовной культуры Болгарии в России

Гала-концерт оперных звезд Болгарии


В программе произведения Мусоргского, Рахманинова, Гречанинова в исполнении мецосопрано Марии Жековой и  „Трио молодых басов" -  Пл. Бейкова, Ал. Носикова  и Ап. Миленкова - при участии Российского солиста оперы Владимира Галузина и оркестра Михайловского театра, дирижер Махаил Татарников.


22 ноября (четверг)


Открытие Недели болгарского кино в Санкт-Петербурге 
(22 - 26 ноября)   

в "Киноцентр ПИК", ул. Ефимова, д. 2 

22 ноября, 18.00  -  „Джулай", режиссер Кирилл Станков 
23 ноября, 18.00  -  "Операция: Лапша на уши", режиссер Владислав Карамфилов
24 ноября, 18.00  -  "Прогноз", режиссер Зорница София   
25 ноября, 18.00  -  „Аве", режиссер Константин Божанов
26 ноября, 18.00   „Love.net", режиссер Илиян Джевелеков    

                          

                                                    ========



Министерство иностранных дел Республики Болгария Представительство Европейского Союза в России Министерство культуры Республики Болгария Центр промышленности Республики Болгария в Москве Ассоциация Свободных Тренеров

© 2007-2013 ООО Болгарский Культурно-Информационный Центр.
Все права защищены.
При использовании материалов ссылка на сайт bci-moscow.ru обязательна.

Designed by  aMovieBand

Партнеры

Карта сайта

Вверх