twitter facebook vkontakte livejournal С нами Болгария ближе - Bulgaria Expert Все оттенки Болгарии НОВЫЙ БОЛГАРСКИЙ РОМАН Болгарские Художники Болгарские Исполнители Рисуем болгарские сказки Арт-галерея 73 улица
Български English Русский

Болгарский Культурный Институт

тел. +7 (495) 771-60-18

e-mail: mail@bci-moscow.ru

У Фонда культуры имени Народного поэта Башкортостана МажитаГафури установились тесные культурные связи с балканскими странами: Болгарией и Македонией благодаря народной дипломатии.


 Сначала произошла встреча с доктором военных наук, историком Ангелом Христовым на Международной конференции в Уфе, посвященной юбилею профессора Ахмета Рахимова. На ней он выступил с очень интересным докладом о древней истории Великой Булгарии. Затем в апреле нынешнего года по приглашению Ангела Христова руководители Фонда приняли участие в международной конференции, посвященной 50-летию полета Ю.А.Гагарина в космос в болгарском городе Шумен, где выступили с докладами.


Конференция проводилась под эгидой Мэра Общины Шумена - г-на КрасимираКостова и Генерального консула Российской Федерации в г. Варна, г-на Юрия Соловьева. Подобная конференция проходит в Шумене во второй раз. Первая была посвящена 45-ти летию полета Ю.А. Гагарина в космос. Забегая вперед,  скажем, что Генеральный консул России в Варне г-н Ю. Соловьев и община Шумена приняли решение проводить конференцию ежегодно.   


Спектр выступлений участников конференции был разнообразным: исследования в области астрофизики и космического приборостроения (проф. Петко Желязов, проф. ЖивкоЖеков), приборы, созданные проф. ЖивкоЖековым,  работали на космической станции «Мир», в своем выступлении он сделал следующее заключение: чем больше мы изучаем космос и больше познаем его, тем больше осознаем, насколько хрупкая наша планета Земля, и что надо ее беречь; проблеме экологии было посвящено выступление доцента Маргариты Филипповой,   доктор Малина Йорданова из Болгарской Академии наук рассказала о дистанционных методах медицинского обслуживания населения.  С докладами о современных экологических технологиях производства выступили  Генеральный директор компании РЕАТЭКС ГеворгКесоян, профессора Виктор Мухин,   Геннадий Носов(Москва).


С интересом были восприняты  воспоминания  Мадриля  Гафурова о встречах с Юрием Гагарином, Андрияном Николаевым и другими космонавтами из первого отряда в период его работы собственным корреспондентом Гостелерадио СССР.   В заключение своего выступления Мадриль Гафуров - директор Фонда культуры имени МажитаГафури,  прочитал  стихотворение «Здравствуй, Болгария!», а замечательный болгарский поэт, автор гимна города Шумен, Антонин Горчев прочитал это стихотворение в своем переводе на болгарский язык.


Конференция проходила в здании Народногочиталища "Добре Войников - 1856".


Председатель настоятельства Народного читалища и один из организаторов конференции г-н Николай Николов в беседе с нами  рассказал, что Народное читалище играет огромную роль в культурной жизни города. Оно выполняет не только основные функции библиотеки, но и является культурным центром. Здесь проходят конференции, концерты, работают кружки, клубы по интересам, например, клуб любителей кино.


В читалище довольно много книг на русском языке классиков и современных авторов. Беру с полки книгу на болгарском языке, оказалась энциклопедией о писателях-классиках России, составленной болгарскими литературоведами. Приятно удивило, что в ней есть и МажитГафури.


Г-н Николай Николов  подчеркнул, что в Болгарии самую большую ценность представляет молодежь и поэтому большое внимание уделяется образованию. То, что в Болгарии сильны просветительские традиции, мы убедились многократно. В Болгарии есть официальный праздник: День письменности - святых Кирилла и Мефодия. Кстати в Киево-Печерской Лавре установлен памятник великим болгарским просветителям.


По итогам конференции в Народном читалище состоялся "круглый стол" по созданию научного международного журнала с публикацией статьей на русском и английском языках (председательствующий  - проф. ЖивкоЖеков).


После обсуждения организационных вопросов директор Фонда культуры Имени МажитаГафури, секретарь Башкирского рескома КПРФ Мадриль Гафуров от имени ЦК вручил памятные медали в честь 50 летия полета Ю.Гагарина в космос: Николаю Калеву, ЖивкоЖекову,  Ангелу Христову


Всюду, где бы мы не были в Болгарии, в этой небольшой, но с богатой историей, красивой стране на Балканах, мы встречали радушие, улыбки, приветливые лица. Может быть потому, что мы приехали из России, к тому же еще и татары. Ведь у нас общие предки  - древние булгары. Узнав, что мы татары, люди тут же восклицали: «О, Волжская Болгария!». В Болгарии жители хорошо знают свою древнюю историю, времена ханов. Есть населенные пункты с названиями имен Аспаруха - первого болгарского хана, его сыновей и внуков, отца - Кубрат хана.


Есть названия, которые напоминают нам о недавнем прошлом, о братской дружбе с Россией: Аксаково, Суворово. Россия освободила Болгарию от 500-летнего турецкого ига и Болгария хранит благодарную память об этом спасении. Этому свидетельства: памятник Царю освободителю Александру II, бульвар генерала Скобелева в Софии, памятники русским генералам, улицы в городах имени Царя освободителя, обелиски русским воинам...


Другая страница истории - это освобождение от фашистского ига. Хотя Болгария и была союзницей Германии в годы второй мировой войны, но царь Борис категорически заявил Гитлеру, что ни один болгарский солдат против России воевать не будет, за что поплатился своей жизнью - его отравили.


Земля Болгарская обильно полита кровью русского солдата... И отец МадриляАбдрахмановича, и мой дед пропали без вести на фронтах Великой Отечественной... Пятерых детей моя бабушка, оставшись вдовой в 32 года, поднимала одна... 


В древнем Пловдиве на 2 км протянулся Русский бульвар, засаженный величественными платанами. А в конце бульвара над горой стоит Алеша - «в Болгарии русский солдат...». Под горой парк, вверх ведут лестницы и серпантином дорожка. Встречаем горожан, выгуливающих собак, и людей, совершающих утренний моцион. 


Представители старшего поколения разговаривают по-русски, расспрашивают нас о жизни  в России, сами рассказывают о проблемах в Болгарии. А они похожие: это и закрытие заводов, и безработица... И многие, очень многие, выражают сожаление по поводу распада Советского Союза, в их словах чувствуется  ностальгия по былым временам... Но жизнь продолжается... Молодежь по-русски уже не говорит, но участливо старались нам помочь, объяснить: куда и как пройти... Побывали мы во второй столице древней Болгарии  Преславе, посетили музейный комплекс, Золотую церковь, нашим гидом был Ангел Христов. Раскопки в этом древнем городе продолжаются.


Посетили мы историко-археологический заповедник "Мадара", он собрал воедино богатую историю, разнообразные археологические памятники (тракийские святилища, языческие храмы, остатки христианских церквей V-XIV веков, скальный монастырь XIII-XIV в.), красивую природу и уникальный скальный рельеф эпохи средневековья "Мадарский конник"  (входит в список ЮНЕСКО, как культурная ценность мирового значения с 1979 г.).  С 2008 года - глобальный символ Болгарии. Кто изображен на нем, исследователи до сих пор точно не могут ответить: но по надписям, сохранившимся возле изображения конника, они предполагают, или сам отец-основатель современной Болгарии хан Аспарух или его приемник сын Омуртаг, заменивший отца на ханском троне. Совершили экскурсию и в одну из древнейших столиц Европы прекрасную золотоглавую Софию.


Летом нашим гостем из солнечной Болгарии стал Ангел Христов. В Уфе он посетил общество дружбы "Башкортостан - Болгария" , Меджлис татарских мурз Башкортостана (Татарское дворянское собрание), музей гимназии №105 г.Уфы имени Героя Советского Союза, разведчика Николая Кузнецова,  побывал на малой родине МажитаГафури в Зилим-Караново.


О крепнущей дружбе между Болгарией и Обществом «МажитГафури - ХХ1 век» поведала ЛюцияКамаева, а Мадриль Гафуров зачитал стихотворение «Здравствуй, Болгария».


Посвящается Ангелу Христову.

Потомок булгар и татар,
Познав добра и зла немало,
Свою любовь принес я в дар,
Тебе, Болгария, с Урала!


Я шел с краев, где Салават -
Поэт и воин - бился с рабством, -
Он Пугачеву был как брат,
И вместе с ним восславил братство.


С краев, где жил МустайКарим
И друг Болгарии Аксаков, -
Меня народ твой покорил
И вдохновил душой высокой.


Он звал меня на правый бой,
Мечтой о братстве и свободе, -
За что пожертвовал собой,
Как Салават, и ХристоБотев.


Сквозь толщу лет, через века
Я шел к тебе за Аспарухом,
Меня, как зов крови, влекла
Твоя стальная крепость духа.


Был путь твой горек и суров,
Но стойко, гордо сквозь невзгоды
Ты шла, срывая цепь оков,
И отстояв свою свободу!


Я шел к тебе, как на маяк,
Незримой тайною влекомый,
Ни чувств, ни мыслей не тая,
Как запоздалый путник к дому.


И вот теперь на склоне лет,
Немного, может быть, беспечен,
Исполнив давний свой обет,
Безмерно рад я нашей встрече.


И словно к Вечному огню,
Объятый внутренним покоем,
Седую голову клоню
Болгария, перед тобою.


Пускай влечет нас зов крови
И станет крепче наше братство!
Живи, Болгария, живи,
Твори добро и вечно здравствуй!

Министерство иностранных дел Республики Болгария Представительство Европейского Союза в России Министерство культуры Республики Болгария Центр промышленности Республики Болгария в Москве Ассоциация Свободных Тренеров

© 2007-2013 ООО Болгарский Культурно-Информационный Центр.
Все права защищены.
При использовании материалов ссылка на сайт bci-moscow.ru обязательна.

Designed by  aMovieBand

Партнеры

Карта сайта

Вверх