|
БКИ МОСКВА - ПРОГРАМА ЗА ЮНИ 2010
1) Сред най-значимите гостувания през коментирания период са тези на едни от ярките представители на българската култура - историкът Андрей Пантев и писателят Анжел Вагенщайн, гости на Книжния фестивал в ЦДХ.
През м. юни в руската столица се състоя Петият Московски международен открит фестивал на книгата (ММОКФ), който се провежда под патронажа на Федералната Агенция по печата и масовите комуникации, Правителството на Москва, Комитета по телекомуникации и средства за масова информация на град Москва. (www.moscowbookfest.ru, www.cha.ru)
Фестивалът поставя преди всичко акцент върху мисълта, върху словото, компоненти, които обединяват около книгата различните културни направления - литература, кино, музика, изкуство.
По време на четирите фестивални дни протичат над 400 мероприятия, традиционно изпълващи Книжната, Детската, Музикалната и Кино программи на Фестивала.
По традиция той се осъществява с подкрепата на посолствата и културните центрове в Москва, присъстват повече от 50 чуждестранни гости от Източна и Западна Европа, а също така и от други краища на света.
Основната задача, която този форум си поставя е „припомняне", ново съприкосновение с културата на страните от постсоциалистическо пространство, възвръщане на интереса към авторите от бившите социалистически страни. Цел, заслужаваща пълна подкрепа, имайки предвид забравата и липсата на интерес сред широката руска публика към някогашните „братя".
БКИ бе сред съорганизаторите на тази важна културна проява, поканването на българските участници бе инициирано и осъществено чрез БКИ.
Проф. Андрей Пантев е сред главните лектори в раздел „Съвременен прочит на историята". Изтъкнатият български историк говори по темата „За смисъла и същността на историята", участва в дискусии за съвременното интерпретиране на различни исторически събития.
В раздел „Книгата" бе представен писателят Анжел Вагенщайн, първият чужденец, завършил Руския държавен институт по кинематография (ВГИК). В последните години трите книги на известния сценарист, обединени в своеобразен „Триптих", завоюваха голям международен успех. Романите "Петокнижие Исааково", "Сбогом, Шанхай" и "Далеч от Толедо" са преведени на много езици. Тези литературни творби са удостоени с най-високи международни награди, в това число Европейската награда за литература "Жан Моне" - 2004 (за „Сбогом, Шанхай"), годишните литературни награди на Сорбоната и на Съюза на френските книгоразпространители за най-добър чуждестранен автор (за „Далеч от Толедо"), на ЮНЕСКО, на СБП, имат престижни номинации в САЩ и Германия.
Освен в България, те са публикувани в Германия, Франция, Испания, Италия, Полша, Чехия, САЩ, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Македония, Израел. Романите са переведени също на китайски и хинду.
За тази презентация организаторите и БКИ поканиха литературни агенти на различни издателства, които проявиха нескрит интерес към издаването на "Триптих" на руски. В тази посока предстоят още разговори и би бил прекрасен пробив, ако след време ги видим по рафтовете на руските книжни магазини.
Успехът в представянето на А. Вагенщайн провокира интереса на различни руски медии - Радио „Голос России" и пространно интервю на литературната страница на „Российская газета", срещи с Наум Клейман - директор на Музея на киното и директор на Дом-музей „Сергей Айзенщайн", с актера Армен Джигарханян и ръководения от него театър.
2) Радостно е да отбележим, че през последните години българското кино отново завоюва авторитетни позиции на участник с ярки кинематографични постижения на Международния Московски филмов фестивал (ММКФ) - www.moscowfilmfestival.ru Поредното издание на престижния кинофорум се състоя от 17 до 26 юни 2010 г. Председател на международното жури бе известният френски режисьор Люк Бесон.
След големия успех на „Дзифт" преди две години (награда за най-добра режисура за Явор Гърдев), миналата година успешното представяне продължи с „Раци" на Ив. Черкелов и Панорамата на съвременното българско кино. На 32-я ММКФ България се представи с филмите „Стъпки по пясъка", реж. Ивайло Христов, в Официалния конкурс, където бяха селекционирани само 17 филма и „Мисия Лондин" на реж. Димитър Митовски в раздел „Гала-премиери".
За световната премиера на "Стъпки по пясъка" пристигна делегация в състав Ивайло Христов - режисьор, Иван Бърнев - изпълнител на главната роля и Асен Владимиров - продуцент. Гост на фестивала бе и директорът на НФЦ Александър Донев, пристигнал за участие в семинар за копродукции.
Филмът бе приет с одобрение, което пролича и от интереса на журналистите по време на задължителната пресс-конференция. Той бе сред номинанти при награждаването, независимо, че на финала наградите имаха други адресанти.
След прожекцията БКИ организира среща-разговор с творческия колектив в сградата на „Ленинградский проспект". На приема присъстваха зрители, представители на посолството и много от чуждестранните гости на фестивала - продуценти, селекционери, участници в програмата.
Прожекцията на "Мисия Лондон" премина, разбира се, при препълнена зала, която бе събрала и всички членове на българската дипломатическа мисия със семействата. Посрещнат изключително топло режисьорът Димитър Митовски обеща продължение под надслов "Мисия Москва". Създателите на филма бяха приети от посланик Пламен Грозданов и имаха среща с част от колектива на посолството. Към филма нескрит интерес бе проявен и от много чуждестранни представители.
Тазгодишното представяне на България на Московския кинофестивал може да нарече повече от успешно.
|
